ترجم فرنسي عربي ثاني أقوى

نتائج ذات صلة

• la forte (n.) , f
  الجزء الأقوى
  ... المزيد
• el fort (n.) , m
  الجزء الأقوى
  ... المزيد
• incomparable (adj.)
  لا ثاني له
  ... المزيد
• première (n.) , {educ.}
  الصَّفّ الثَّانِي الثَّانَوِيّ {تعليم}
  ... المزيد
• bicarbonate (n.) , {chem.}
  ثاني كَرْبُونات {كمياء}
  ... المزيد
• el dioxyde (n.) , m
  ثاني أوكسيد
  ... المزيد
• el hunier (n.) , m
  الشراع الثاني
  ... المزيد
• el novembre (n.) , {Temps}, m
  تشرين الثاني
  ... المزيد
• el janvier (n.) , m
  كانون الثاني
  ... المزيد
• el bioxyde (n.) , m
  ثاني أكسيد
  ... المزيد
• el bioxyde (n.) , m
  ثاني أوكسيد
  ... المزيد
• el février (n.) , m
  الشهر الثاني
  ... المزيد
• el dioxyde (n.) , m
  ثاني أكسيد
  ... المزيد
• silice (n.) , {chem.}
  ثَانِي أكْسِيد السِلِيكون {كمياء}
  ... المزيد
• tertio (adv.) , {nombres}
  الْوَاقِع بَعْد الثَّانِي وَيُسْتَخْدَم فِي الْعَدّ
  ... المزيد
• tiers (adj.) , {nombres}
  مَا فَوْق الثَّانِي وَدُون الرَّابِع
  ... المزيد
• troisième (adj.) , {nombres}
  مَا فَوْق الثَّانِي وَدُون الرَّابِع
  ... المزيد
• trois (adj.) , {nombres}
  مَا فَوْق الثَّانِي وَدُون الرَّابِع
  ... المزيد
• troisièmement (adv.) , {nombres}
  الْوَاقِع بَعْد الثَّانِي وَيُسْتَخْدَم فِي الْعَدّ
  ... المزيد
• diminutif (n.) , {lang.}
  اسْم تُزَاد فيه ياء سَاكِنَة بعد الحَرْف الثاني مع تغيير هيئته لِغَرَض كالتَّحْقير أو التَّلْمِيح {لغة}
  ... المزيد
• treize (adj.) , {nombres}
  مَا فَوْق الثَّانِي عَشَر وَدُون االرَّابِع عَشَر
  ... المزيد

أمثلة

• Pourquoi dirait-il non ? Il serait le second homme le plus puissant des Sept Couronnes.
  لما يقول لا ... سيكون ثاني أقوي رجل في المملكات
• Pourquoi dirait-il non ? Il serait le deuxième plus puissant homme des royaumes.
  لما يقول لا ... سيكون ثاني أقوي رجل في المملكات
• Pas très flatteur pour une nation qui, avant, était la deuxième puissance mondiale.
  هذا مدحاً كبيراً لدولة كانت ذات مرة ثاني أقوي دولة في العالم
• Ce soir le dégel, demain la neige tombera à nouveau, mais plus fort encore.
  الليلة الذوبان، غداً الثلج سَيَسقط ثانيةً بشكل أقوى لحد الآن الإمرأة الغَارِقة
• Le deuxième CCR avec l'Afrique a eu un impact plus net du point de vue du développement et selon des critères institutionnels tels que l'élaboration des politiques et les actions de sensibilisation lorsqu'il a répondu aux priorités des parties prenantes africaines, et mis à profit les atouts et avantages comparatifs du PNUD.
  حقق إطار التعاون الإقليمي الثاني لأفريقيا أثرا أقوى، سواء من الناحية الإنمائية أو على صعيد المعايير المؤسسية مثل السياسة العامة والدعوة، وذلك بتلبيته لأوليات أصحاب المصلحة الأفارقة واستفادته من مواطن قوة البرنامج الإنمائي ومزاياه النسبية.
• Il est impératif que la réunion internationale qui aura lieu à Maurice en janvier débouche sur un engagement énergique de la communauté internationale ainsi que sur des actions concrètes et réalisables dans tous les petits États insulaires en développement.
  ويجب أن يفضي الاجتماع الدولي المزمع عقده في موريشيوس في كانون الثاني/يناير إلى التزام أقوى من جانب المجتمع الدولي وإلى إجراءات واقعية وقابلة للتنفيذ بالنسبة لكل الدول الجزرية الصغيرة النامية.